24 марта 2022 Нарвское городское собрание установило порядок и требования к организации торговли на земельных участках общего пользования в городе Нарве (Avalikult kasutataval maa-alal kaubanduse korraldamise nõuded ja kord). Порядок вступил в силу с 1 мая 2022 года.
Порядок устанавливает требования к уличной и рыночной торговле на земельных участках общего пользования на административной территории города Нарвы, а также порядок продажи товаров или услуг на массовых мероприятиях и требования к сезонному расширению торговой точки.
Продажа товара или услуги в порядке уличной, рыночной торговли,и на публичном мероприятии разрешена на основании торгового билета выданного организатором торговли.
Ходатайство для получения торгового билета подается в Департамент развития и экономики г. Нарва по утвержденной форме и должно содержать следующие данные:
1) имя заявителя, регистрационный код или имя, личный код физического лица;
2) адрес и контактные данные (телефон, э-почта);
3) местонахождение запрашиваемой торговой точки;
4) время торговли;
5) описание используемого инвентаря;
6) перечень товаров или услуг к продаже.
К ходатайству необходимо приложить:
4) чертежи конструкций и архитектурного оформления торговой точки;
5) генеральный план торговой точки с замерами;
6) информацию о периоде размещения торговой точки.
Уличная торговля
Уличная торговля - это продажа товаров или услуг в общественных местах c рук, корзины, лотка или временно установленной торговцем торговой точки, прилавка или тележки, автомобиля или трейлера.
Продажа с рук — розничная продажа товаров с рук, корзины, лотка или другого инвентаря продавца, переносимого или перевозимого продавцом, в том числе, когда продавец предлагает товары пешком или на велосипеде и останавливается только для продажи товаров покупателю. Размещение корзины, лотка или другого инвентаря, переносимого или перевозимого продавцом, разрешается только на время осуществления продажи.
Временно установленная торговая точка, включая прилавок, тележку, автомобиль или прицеп к нему, как правило, представляет собой крупногабаритное торговое оборудование, которое не предназначено для перевозки торговцем и для использования должно быть установлено или размещено на поверхности.
Уличной торговлей не считается сезонное расширение торговой точки торговца за пределами помещения торговца в их непосредственной близости.
При установке временной уличной торговой точки руководствуются следующими требованиями:
1) при установке торговой точки не разрешено использовать дорогу;
2) торговую точку разрешено устанавливать только на площадках с твёрдым покрытием;
3) размещение товара на тротуаре или зеленой зоне запрещено;
4) запрещена продажа без прилавка из ящиков, сумок и пр.;
5) торговая точка гармонично сочетается с окружающей средой;
6) торговая точка и клиенты не препятствуют движению и не ограничивают видимость участников дорожного движения;
7) в нерабочее время торговая точка удалена с улицы или с подобного открытого общественного места, или предприняты достаточные меры защиты от разрушения или своевольного перемещения;
8) уточненным в торговом билете требованиям.
Торговля с рук в порядке уличной торговли разрешена на всей территории города, но есть ограничения в части вида продаваемого товара на Петровской площади, на Ратушной площади, на Стокгольмской площади. В этих местах разрешено продавать в порядке торговли с рук только сувениры, почтовые открытки, изделия ручной работы, цветы и мороженое. На речном променаде (в том числе на территории Нарвского порта и ул Линнусе) разрешено продавать выше перечисленные товары, а также еду.
Нельзя торговать с временно установленной торговой точки на Tallinna mnt, Kreenholmi tn (от Tallinna mnt до P.Kerese tn), P.Kerese tn (от кольца до Võidu tn), A.Puskini tn (от Vaksali tn до Hariduse tn), на Kangelaste pr (от Tallinna mnt до Kivilinna tn).
На всей территории города в порядке уличной торговли с временно установленной торговой точки нельзя продавать промышленные товары.
Рыночная торговля
Для организации рыночной торговли организатору торговли необходимо представить ходатайство и получить разрешение на рыночную торговлю от Нарвской городской управы.
Ходатайство на получение разрешения на рыночную торговюе подается в Департамент развития и экономики г. Нарвы.
В ходатайстве указываются следующие данные:
1) коммерческое название, регистровый код и контактные данные ходатайствующего или имя и личный код и контактные данные физического лица;
2) перечень продаваемых товаров или услуг;
3) дата начала и окончания периода торговли;
4) описание используемого инвентаря;
5) участок/место, где планируют торговать;
6) время торговли.
К ходатайству прилагаются:
1) схема с указанием мест подъезда и подхода, сооружений, расположения торгового инвентаря, ограждения, парковки;
2) чертежи или фотографии инвентаря, используемого на торговом месте;
3) документы, подтверждающие право собственности на недвижимость и пользования ею;
4) информация об организации вывоза мусора.
Торговля на публичном мероприятии
Торговля на публичном мероприятии означает торговлю на ярмарках, развлекательных, культурных, спортивных и других публичных мероприятиях.
Торговля на публичном мероприятии происходит в торговой точке, установленной организатором торговли или торговцем. Расположение и количество торговых точек определяет организатор торговли.
Разрешение на проведение публичного мероприятия (в том числе ярмарки) выдается в соответствии с Порядоком организации и проведения публичного мероприятия в городе Нарве. Ходатайство подается в Департамент городского хозяйства (Пеэтри пл 3-23, linnamajandusamet@narva.ee).
Сезонное расширение торговой точки
Сезонное расширение торговой точки может происходить временно в непосредственной близости от действующей во внутренних помещениях торговой точки на принадлежащем или находящемся во владении торговца участке общего пользованияю.
Требования к сезонному расширению торговой точки:
1) не должно беспокоить живущих в непосредственной близости или постоянно присутствующих людей;
2) не должно препятствовать движению или ограничивать видимость участников движения;
3) не должно препятствовать соблюдению требований общественного порядка;
4) должно сочетаться с окружающей средой;
5) не должно мешать проведению публичного мероприятия.
6) должно отвечать требования «Правил благоустройства в городе Нарве».
Сезонное расширение торговой точки на земельных участках общего пользования разрешено по согласованию с Департаментом развития и экономики г. Нарва.
Для согласования сезонного расширения торговой точки торговец должен представить ходатайство, которое должно содержать по меньшей мере следующие данные:
1) наименование торговца, регистрационный код, адрес местоположения и контактные данные (телефон, э-почта и др.);
2) название и местоположение торговой точки, которую желают расширить;
3) период(ы) сезонного расширения торговой точки;
4) устанавливаемый инвентарь;
5) время торговли во время сезонного расширения.
К ходатайству должна быть приложена схема расположения желаемого расширения, чертежи расширения (виды, план), фотография или эскиз оборудования, которое будет установлено, и письменное согласие собственника недвижимости, если территория расширения не находится на находящейся в собственности города недвижимости.
Стоимость торговых билетов
Цены на торговый билет утверждены 21.02.2024 распоряжением Нарвской горуправы № 109-k.
Стоимость торгового билета в случае, если организатором торговли является городское учреждение, при площади торгового места до 10 м²:
• на неделю - 5,00 евро;
• на месяц - 10,00 евро;
• на три месяца - 25,00 евро;
• на год - 85,00 евро.
Для пенсионеров, жителей Нарвы, торговый билет при торговле с рук выдается бесплатно.
Оплатить стоимость торгового билета можно банковской картой или наличными деньгами в Туристическом инфо-центре (Raekoja plats 1, 1 этаж) или перечислив деньги на расчетный счет Департамента развития и экономики г. Нарва: Narva Linna Arenduse ja Ökonoomika Amet, EE402200221067670508 (SWEDBANK, SWIFTkood/BIC HABAEE2X).
Утвержденные документы:
♦ Порядок и требования к организации торговли на земельных участках общего пользования в городе Нарве
- Участки уличной и рыночной торговли и перечень разрешенных к продаже на этих участках товаров и/или услуг
- Прейскурант на торговый билет для уличной торговли, если организатором торговли выступает официальное городское или подведомственное учреждение
• Форма ходатайства для получения торгового билета для уличной торговли, если официальное городское или подведомственное учреждение выступает в качестве организатора торговли
Ходатайство вместе с необходимыми приложениями подается в Департамент развития и экономики г. Нарвы по э-почте на адрес areng@narva.ee или отправляется по почте на адрес Peetri plats 3-5, 20308 Narva. Ходатайство и приложения к ходатайству должны быть подписаны законным представителем ходатая или доверенным представителем.
Дополнительная информация:
Департамент развития и экономики г. Нарва,
служба предпринимательства и защиты потребителей,
Пеэтри пл 3-7, 20308 Нарва, тел 3599044, areng@narva.ee.
Регистры: