Департамент Городского хозяйства Нарвской городской Управы объявляет об отчуждении следующих незаселенных жилых помещений (квартирных собственностей) в порядке письменных публичных торгов:

► Haigla tänav 14, квартира 3 (фото)
Осмотр квартиры	04.05.2021 12:00-12:30
Количество комнат	2
Общая площадь	63,7 м²
Этаж	1/2
Начальная цена	15000 €
Залог	1500 €
Мысленная доля	637/5308

► A. Puškini tänav 45, квартира 41 (фото)
Осмотр квартиры	04.05.2021 10:20-10:50
Количество комнат	1
Общая площадь	32,4 м²
Этаж	2/5
Начальная цена	6600 €
Залог	660 €
Мысленная доля	324/24004

► A. Puškini tänav 51, квартира 60 (фото)
Осмотр квартиры	04.05.2021 11:00-11:30
Количество комнат	1
Общая площадь	21,3 м²
Этаж	5/5
Начальная цена	4600 €
Залог	460 €
Мысленная доля	213/30663

► Rahu tänav 20, квартира 41 (фото)
Осмотр квартиры	04.05.2021 9:00-9:30
Количество комнат	1
Общая площадь	21,7 м²
Этаж	1/5
Начальная цена	5000 €
Залог	500 €
Мысленная доля	217/30798

► Rahu tänav 20, квартира 120 (фото)
Осмотр квартиры	04.05.2021 9:35-10:05
Количество комнат	1
Общая площадь	21,2 м²
Этаж	5/5
Начальная цена	5000 €
Залог	500 €
Мысленная доля	212/30798

В публичных торгах имеют право принимать участие все физические или юридические лица, у которых имеется право заключать соответствующий договор и кому не запрещено участвовать в торгах.

Незаселенные жилые помещения отчуждаются в порядке письменных публичных торгов без предварительного ремонта, независимо от технического состояния жилого помещения и оборудования, расположенного в нем.

Письменные публичные торги состоятся 17 мая 2021 года в 10.00 по адресу: Петровская площадь 3, Нарва, Департамент городского хозяйства Нарвской городской Управы, 3 этаж, помещение 22, кабинет 2.
Для участия в публичных письменных торгах необходимо представить на электронный адрес linnamajandus@narva.ee дигитально подписанное предложение или высылать по почте письменно в Департамент городского хозяйства Нарвской городской Управы до 14 мая (включительно) по адресу: Петровская площадь 3, Нарва.
В связи с методами снижения распространения вируса COVID-19 передача предложений лично из рук в руки не состоится.

В случае отправки предложения об участии в торгах по почте следует иметь в виду, что учитываются только те предложения, которые оказывающий почтовые услуги доставил организатору отчуждения к сроку, установленному в объявлении о торгах.

Предложение следует представлять по каждому объекту продажи отдельно в закрытом конверте, на котором понятно указывается:
1) имя лица, представляющего предложение, контактные данные, в случае юридического лица также регистрационный код;
2) адрес жилого помещения, в части которого делают предложение, и дата письменных публичных торгов;
3) пометка «Не открывать до аукциона 17.05.2021года».

В предложении должно содержаться:
1) письменное предложение, которое заполняется по форме (форма заявления), утвержденной организатором торгов;
2) платежные документы, подтверждающие внесение платы за участие в торгах и залога;
3) копию документа, удостоверяющего личность участника (в случае представительства подтверждающую представительство доверенность, и копию документа удостоверяющего личность представителя).
Подписанием письменного предложения участник подтверждает, что он ознакомился и согласен с условиями отчуждения жилого помещения и порядком проведения публичных торгов. Представленное предложение после его представления нельзя изменять или отозвать.

Предложения представляются в полных евро. Предлагаемая цена не может быть ниже начальной цены.

Плата за участие в торгах (50 евро, в т.ч. НсО 20%) и залог (10% от начальной цены отчуждаемого жилого помещения) в отношении каждого продаваемого объекта перечисляются на расчетный счет Департамента городского хозяйства Нарвской городской Управы (Narva Linnavalitsuse Linnamajandusamet) № EE171010220258553221 в AS SEB Pank, в пояснении следует указать адрес объекта, за который суммы оплачиваются.

Сумма залога, оплаченного победителем торгов, засчитывается как частичная оплата покупной цены. Другим участникам торгов организатор торгов возвращает оплаченный залог в течение 10 рабочих дней с момента утверждения результатов торгов, за исключением участника внесшему второе наилучшее по величине предложение. Участнику, внесшему второе наилучшее по величине предложение, залог возвращается в течение 3-х рабочих дней после заключения нотариального договора продажи с покупателем.

Участнику публичных торгов, обусловившему признание торгов не удавшимися или оставление результатов торгов без утверждения, не возвращается ни плата за участие, ни залог.
Участнику, который своевременно представил заявление на участие в торгах, но не явился на устные публичные торги по уважительным причинам, плата за участие в торгах возвращается в течение 10 рабочих дней с момента представления документов, подтверждающих уважительность неучастия в торгах.

Расходы, связанные с нотариальным удостоверением договора продажи, а также с оплатой государственной пошлины за изменение записи в крепостном разделе, несет покупатель.

Дополнительную информацию о проведении торгов можно получить в Департаменте городского хозяйства (тел. 5099155).